Confusion is everywhere in language

Saw this lovely little article about what the British say and what they actually mean…

And seeing this blog is all about confusion of meanings in English, it seemed appropriate to share.

Here’s the link to the full story on the BBC America site.

To my shame, I think I actually told someone I thought ‘it was a very brave proposal’, last week…
.
.
.
.
.